Nawaaye Afghanistan
Accueil du site
Dernière mise à jour :
Wednesday 8 September 2010
Statistiques éditoriales :
12862 Articles
1962 Brèves
2 Sites Web
10 Auteurs
Statistiques des visites :
134 aujourd'hui
322 hier
174821 depuis le début
     
* DOSSIERS PRÉSIDENTIELLES 2009
Culture Cinéma Littérature - Poésie Musique Patrimoine Peinture
Drogue Alternatives Consommation Eradication/Pulvérisation Lutte antidrogue Narcotrafic ONUDC / UNODC Production Rapports / Analyses
Droits & Libertés Afghanistan Rights Monitor (ARM) Amnesty International Commission indépendante afghane des Droits humains France / Expulsions HCDH
Economie Agriculture Analyse Banques Chine Dette Développement Divers Économie de marché - Privatisation Gazoduc Ressources minières
Education Contestation Général Madrassa Université Violences
Enfants Addiction Divers Éducation Malformations congénitales Travail Violences
Environnement Agence afghane de protection de l’environnement (NEPA) Catastrophes naturelles Pollution Ressources naturelles
Environnement régional Analyse Arabie saoudite Asie centrale Asie centrale / Gazoduc Chine Inde Iran Organisation de Coopération de Shangaï (OCS) Pakistan Pakistan/Zones tribales Russie Tadjikistan Turquie
Femmes Associations Colonel Laïluma Droits Education / Formation Élues Féministes Leaders Malalaï Joya Maliha Zulfikar Mariages forcés Médias Ministère de la Condition des Femmes Nadia Anjuman Opposition Parlementaires Politique Précarité sociale Safia Amajan Situation sanitaire Société Suicide Veuves Violences
Histoire Ligne Durand / Durand Line Occupation soviétique
Intégrisme Abdul Rahman Censure Charia Coran Justice Violences
International ACBAR Aide internationale Amnesty International Analyse Association d’Asie du Sud pour la coopération régionale (SAARC) Banque mondiale CICR Conférence de Berlin Conférence de Kaboul 2010 Conférence de La Haye Conférence de Londres Conférence de Londres 2010 Conférence de Paris Conférence de Paris 14/12/2008 Conférence de Rome Conférence de Tokio Conseil de sécurité Croix-Rouge FMI / IMF G 8 HCR Human Right Watch Kai Eide Manua / Unama OMS ONGs ONU Onu / Conseil de Sécurité Onu / Haut Commissariat aux Droits de l’Homme Onu / PNUD Organisation de Coopération de Shangaï OSCE Oxfam Pacte pour l’Afghanistan Paddy Ashdown Parlement européen Programme alimentaire mondial (PAM) Senlis Council UNDP Unesco Unesco UNHCR Unicef Union européenne Union européenne / Expulsion diplomates WFP
Kaboul Divers Situation sécuritaire
Médias Abdul Samad Rohani Adjmal Naqshbandi Ali Mohaqeq Nasab Associations afghanes Bashir Ahmad Bijan Censure / Répression CPJ Crise Divers Femmes journalistes Ghaws Zalmai Loi Opposition Rapports SAFMA Sayed Perwiz Kambakhsh Shakiba Saanga Amaj Télévision Tolo TV Violences Zakia Zaki
National Administration Analyse Commission Paix & Réconciliation Communautarisme Conseils des oulémas Constitution Corruption Divers Dostom Élection présidentielle 2009 Élections législatives Exécutif Fédéralisme Hymne national Institutions Integrity Watch Afghanistan Jirga de Paix - Juin 2010 Justice Justice transitionnelle Karzaï Langues Législatives 2010 Loi d’amnistie Loya Jirga consultative Opposition Pakistan / ISI Parti - Shura-ye Motahed-e Milli / Conseil uni national Parti / Jirga nationale de paix d’Afghanistan Parti/Coalition pour le changement et l’espoir Partis - Jabha-e Milli / Front national Partis politiques Remaniement ministériel Situation générale Taliban Usa Violences
Politique extérieure Analyses Divers Environnement régional Iran Jirga de paix Ligne Durand / Durand Line Pakistan
Situation militaire "Afghanisation" Al Qaïda / Ben Laden Allemagne Analyse Angleterre Attentat kamikaze Australie Belgique Canada Coalition Corée du Sud Divers Espagne Forces afghanes France France / Saroubi France / Uzbin Hamid Karzaï Isaf / Fias Italie Japon Ligne Durand Milices Mines antipersonnel Opération Azada Woza Opération Moshtarak Opposition Otan Otan / Bucarest Otan / Budapest Otan / Riga Otan / Séville Otan / Strasbourg Otan / Transport matériels Otan / Vilnius OTSC OTSC Pakistan Pakistan / Baïtullah Mehsud Pakistan / Zones tribales Pakistan/ISI Pays-Bas Pologne Portugal Prisonniers Stratégie Suisse Taliban Torture Union européenne Uranium appauvri / Deplete uranium Usa Usa / Obama Victimes civiles WikiLeaks
Situation sanitaire Malformations congénitales Mortalité maternelle Santé mentale Santé publique Sida
Situation sécuritaire Analyses Compagnies privées de sécurité Criminalité Otages Police afghane Taliban Terrorisme Violences
Sociétal Analyse Divers Insécurité Litiges fonciers Pauvreté Pénurie alimentaire Polygamie Précarité Prostitution Réfugiés Société civile
Sports Football Taekwondo
Talibanisation Analyse Département du Vice & de la Vertu Législation Négociations Politique de réconciliation Société
Traduction Anglais / Français Farsi / Français
Vie parlementaire Contestation Groupes parlementaires Meshrano Jirga Travail fégislatif Vote de confiance Vote de confiance / Cabinet Vote de confiance / Cour Suprême Wolesi Jirga Y. Qanoni
Objets associés au mot-clé : Censure / Répression
Articles associés
Sunday 16 August 2009
by آزادمنش
English
Afghanistan/USA/Taliban/ Journalists under pression
Journalists caught between government, Taleban
Days before the Afghan presidential elections, journalists from thirteen provinces in Afghanistan have told Amnesty International that they had recently been threatened by Afghan government officials because of their critical reporting.

Read the whole article
mardi 17 mars 2009
par Yol
Actualités
Afghanistan - A l’approche de l’élection présidentielle, la situation de la liberté de la presse se dégrade
Rapport d’enquête de Reporters sans Frontières
Au cours des dernières semaines, la liberté de la presse s’est très nettement dégradée en Afghanistan. L’assassinat à Kandahar de Jawed Ahmad, journaliste rattaché à plusieurs médias canadiens ; la fermeture, sous la pression des conservateurs et des autorités, du quotidien Payman ; et la confirmation par la Cour suprême de la peine de vingt ans de prison de Perwiz Kambakhsh, sont autant de preuves que la liberté de la presse traverse une grave crise en Afghanistan.

lire la suite de l'article
samedi 14 mars 2009
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Cour suprême / Sayed Perwiz Kambakhsh
Afghanistan - La Cour suprême confirme la peine de 20 ans de prison infligée à Perwiz Kambakhsh
Reporters sans frontières demande la grâce du président Hamid Karzaï
Perwiz Kambakhsh, qui purge, depuis le 27 octobre 2007, une peine de vingt ans de prison à Kaboul pour avoir téléchargé un texte sur la place des femmes dans l’islam, vient de voir sa peine confirmée par la Cour suprême de "justice".

lire la suite de l'article
vendredi 6 mars 2009
par Yol
Actualités
Afghanistan / Droits et libertés / Onu
Afghanistan : Pillay inquiète de la détérioration des droits fondamentaux
En présentant aujourd’hui son rapport annuel sur l’Afghanistan au Conseil des droits de l’homme à Genève, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Navi Pillay, a fait état d’une détérioration de la situation des droits de l’homme dans ce pays.

lire la suite de l'article
jeudi 22 janvier 2009
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Répression
"J’ai été arrêté illégalement", affirme Nazari Paryani après sa libération
Reporters sans frontières salue la libération, le 21 janvier 2009, de Nazari Paryani, journaliste du quotidien Payman, après huit jours de détention à Kaboul. Il a bénéficié d’une libération provisoire et le procureur est toujours saisi du dossier.

lire la suite de l'article
mercredi 21 janvier 2009
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Répression
Un journaliste de Payman injustement maintenu en détention
Le procureur général d’Afghanistan a décidé de de maintenir en détention Nazari Paryani, responsable des pages d’informations du journal Payman, incarcéré depuis le 13 janvier 2009, au centre de détention provisoire de Kaboul. Selon des journalistes de Kaboul, cette détention vise à satisfaire le Conseil des oulémas, dont le président, le mollah Shinwari, a condamné ’"l’islamophobie" d’un article.

lire la suite de l'article
vendredi 31 octobre 2008
par Yol
English
Kambakhsh to Fight On
Mazar journalism student found guilty of blasphemy gets death sentence commuted – but his family is determined to have conviction overturned.

lire la suite de l'article
mardi 28 octobre 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Justice / Perwiz Kambakhsh
Afghanistan - Amnesty International demande la libération du journaliste Sayed Perwiz Kambakhsh
Sayed Perwiz Kambakhsh devrait être libéré immédiatement étant donné que la reconnaissance de sa culpabilité et la peine prononcée contre lui ne reposent sur aucun fondement légal, a déclaré Amnesty International mardi 21 octobre, en réaction à l’annonce de l’annulation de sa condamnation à mort par une cour d’appel afghane. L’organisation a également appelé le président Hamid Karzaï à réinstaurer sans délai un moratoire sur toutes les exécutions en Afghanistan en vue, à terme, d’abolir complètement la peine capitale.

lire la suite de l'article
jeudi 23 octobre 2008
par Yol
English
Afghanistan : Journalist Sayed Perwiz Kambakhsh should be freed (Amnesty International)
Afghan journalist Sayed Perwiz Kambakhsh should be freed immediately as there have never been any legal grounds for his conviction or sentence, Amnesty International said today, in response to news that a death sentence against him has been quashed by an Afghan appeals court.

lire la suite de l'article
jeudi 23 octobre 2008
par Yol
English
Pervez death sentence quashed by Afghan court
A Kabul appeals court has quashed a death sentence imposed on the Afghan student Sayed Pervez Kambaksh for downloading information from the internet on women’s rights.

lire la suite de l'article
mardi 21 octobre 2008
par Yol
English
In shameful decision, Kabul appeal court replaces young journalist’s death sentence with 20 years in prison
Reporters Without Borders is outraged by the 20-year prison sentence which a Kabul appeal court passed today on journalist Sayed Perwiz Kambakhsh after quashing the death sentence he received last January from a court in Mazar-i-Sharif, in the northern province of Balkh. The Kabul court upheld his conviction on a charge of printing and distributing blasphemous articles.

lire la suite de l'article
mardi 21 octobre 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Justice / Perwiz Kambakhsh
Perwiz Kambakhsh condamné à 20 ans de prison : "Un verdict qui déshonore la justice afghane"
Reporters sans frontières est scandalisée par la condamnation, le 21 octobre 2008, à vingt ans de prison de Sayed Perwiz Kambakhsh. Les juges de la cour d’appel de Kaboul ont annulé la condamnation à mort prononcée en janvier dernier par un tribunal de Mazar-i-Charif (Nord), mais l’ont reconnu coupable de blasphème. Le jeune journaliste a dénoncé une "injustice" et son avocat a annoncé qu’il porterait le cas devant la Cour suprême.

lire la suite de l'article
mardi 21 octobre 2008
par Yol
English
Court overturns journalist’s death penalty
An afghan appeals court has commuted the death penalty for a journalism student accused of blasphemy to 20 years in prison.

lire la suite de l'article
mardi 21 octobre 2008
par Yol
Actualités
Condamnation de Perwiz Kambakhsh : Le PS exprime son indignation
Communiqué de Pierre Moscovici
Secrétaire national aux Relations Internationales
Un jeune journaliste afghan de 23 ans, Perwiz Kambakch, condamné à mort en janvier dernier, a vu sa peine réduite en appel, ce mardi 21 octobre, à 20 ans de prison par un tribunal de Kaboul. Le Parti socialiste exprime son indignation face à de tels procédés pour réprimer la liberté d’expression et d’opinion en Afghanistan.

lire la suite de l'article
lundi 20 octobre 2008
par Yol
English
Fears Over “Islamicisation” of Afghan Judiciary
The competence and credibility of the Afghan judiciary is being called into serious question by two controversial convictions which have caused an international outcry.

lire la suite de l'article
vendredi 17 octobre 2008
par Yol
English
Afghanistan - Amnesty International - UA Update on Perwiz Kambakhsh
Sayed Perwiz Kambakhsh (m), student and journalist
Sayed Perwiz Kambakhsh is now known to have been convicted of an offence which carries a maximum sentence of five years’ imprisonment, but is still facing the death penalty. He has not been receiving a fair and impartial hearing for his appeal, which began on 18 May. His appeal has since come to a standstill at the Court of Appeal in Kabul.

lire la suite de l'article
vendredi 17 octobre 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan - Amnesty International - Action urgente
Sayed Perwiz Kambakhsh, étudiant et journaliste condamné à mort
Action urgente lancée le 23 septembre dernier par Amnesty International en faveur de Sayed Perwiz Kambakhsh, un jeune étudiant et journaliste afghan sous le coup d’une condamnation à mort et dont la procédure en appel, commencée le 18 mai, n’est ni équitable, ni impartiale.

lire la suite de l'article
vendredi 17 octobre 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Justice / Bashir Bijan
Bashir Ahmad Bijan, journaliste en danger
Dans un contexte de dégradation accélérée de la situation, de faiblesse avérée du pouvoir et de retalibanisation sociopolitique, le sort des droits fondamentaux en Afghanistan est de plus en plus menacé. La liberté d’expression et de conscience est au premier chef visée par les autorités politiques, religieuses et judiciaires, comme en attestent, entre autres, en 2008 les condamnations des journalistes Ghaws Zalmaï (20 ans de prison ferme) et Parwiz Kambakhsh (peine de mort, appel en cours). Le cas d’un troisième journaliste – Bashir Ahmad Bijan – en est une nouvelle et grave illustration.

lire la suite de l'article
lundi 15 septembre 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Sayad Parwez Kambaksh / Condamnation à mort
Délais et entraves dans le procès en appel de Perwiz Kambakhsh
Le 22 janvier 2008, la première chambre d’un tribunal de Mazar-i-Charif avait condamné à mort - pour "blasphème" - Sayed Perwiz Kambakhsh, un jeune journaliste et étudiant. Un procès en appel s’est ouvert à Kaboul le 15 juin dernier. Mais trois mois plus tard, aucune décision n’a été rendue et Perwiz Kambash croupit toujours dans la prison de Pul-e Charkhi.

lire la suite de l'article
lundi 23 juin 2008
par Yol
English
Saving Parwez Kambakhsh
International pressure is all that stands between a young journalism student and the death penalty, say his supporters.

lire la suite de l'article
jeudi 5 juin 2008
par Yol
English
Hopes Dashed for Afghan Journalist’s Release
Confusion and anger as judge orders indefinite postponement in blasphemy trial of Sayed Parwez Kambakhsh.

lire la suite de l'article
jeudi 5 juin 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Sayed Parwez Kambaksh / Condamnation à mort
Afghanistan : le journaliste condamné à mort affirme avoir été torturé
Sayed Perwiz Kambakhsh, le jeune journaliste afghan condamné à mort pour blasphème et jugé en appel à Kaboul a été conduit dimanche dans un hôpital pour subir des examens, après qu’il ait affirmé avoir été torturé.

lire la suite de l'article
lundi 26 mai 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Violences / Nilofar Habibi
RSF demande aux autorités de protéger les femmes qui travaillent dans les médias
Reporters sans frontières appelle les autorités à tout mettre en œuvre pour assurer la sécurité des journalistes afghanes, dont plusieurs ont été attaquées ou menacées depuis le début de l’année 2008. L’une d’entre elles, Niloufar Habibi, a été poignardée, le 15 mai 2008, à Herat (Nord-Ouest). Elle est désormais contrainte de changer de résidence chaque jour et a reçu de nombreuses menaces de mort depuis sa sortie d’hôpital.

lire la suite de l'article
jeudi 22 mai 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Violences
Des individus tailladent les bras d’une présentatrice de télévision
Des hommes masqués ont lacéré à coup de lames de rasoir les bras et les mains d’une journaliste d’Herat, le jour même où des groupes de médias s’inquiétaient de la sécurité des journalistes dans la province. (Traduit de l’anglais)

lire la suite de l'article
dimanche 18 mai 2008
par Yol
English
Afghan journalist appeals death sentence
An Afghan journalism student sentenced to death for insulting Islam denied the charges before an appeals court Sunday, saying he only confessed to questioning the religion’s treatment of women because he was tortured. It was the first time the public and the media heard full details from the closed-door trial, which highlights the influence of conservative religious attitudes in post-Taliban Afghanistan’s still-nascent justice system.

lire la suite de l'article
dimanche 18 mai 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Le verdict du procès de Sayed Perwiz Kambakhsh est repoussé au 25 mai
Le verdict du procès du journaliste condamné à mort Sayed Perwiz Kambakhsh a été repoussé au 25 mai par le tribunal de Kaboul. Son frère, le journaliste Sayed Yaqub Ibrahimi, a déclaré que "la procédure d’appel pourrait aboutir à sa libération".

lire la suite de l'article
jeudi 24 avril 2008
par Yol
English
Afghan Ministry Bans the Broadcast of 5 Foreign Soap Operas
After four years of watching television programs test the boundaries of decorum and build devoted audiences in the process, conservatives are striking back.

lire la suite de l'article
jeudi 17 avril 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Violences
Afghanistan : un journaliste reçoit des menaces de mort
Un photographe de presse afghan travaillant à Kaboul pour une agence étrangère est menacé de mort depuis quatre jours par des inconnus qui l’accusent d’être "un espion des Américains", a-t-on appris jeudi.

lire la suite de l'article
jeudi 17 avril 2008
par Yol
English
Afghan defiance over Indian soaps
Several television stations in Afghanistan have ignored a government ban on the broadcasting of Indian soap operas. The authorities have said the broadcasts are in conflict with the country’s Islamic values.

lire la suite de l'article
jeudi 17 avril 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Violences / Khadija Ahadi
Afghanistan : attaque à la grenade contre le domicile d’une journaliste afghane
Pour la seconde fois en deux semaines, une journaliste afghane a été attaquée en Afghanistan, pour n’avoir pas cédé à des pressions pour sa démission, a annoncé mardi la Fédération Internationale des Journalistes (FIJ) qui se déclare "alarmée".

lire la suite de l'article
jeudi 17 avril 2008
par Yol
English
Grenade Attack on Home of Female Radio Journalist in Afghanistan
The International Federation of Journalists (IFJ) is alarmed at a report of a grenade attack on the home of a female radio journalist in Herat province, Afghanistan. It is the second attack on radio producer Khadija Ahadi’s home in two weeks.

lire la suite de l'article
dimanche 6 avril 2008
par Yol
English
MPs move to curb obscene plays, dances
Members of Wolesi Jirga, or Lower House of Parliament, Monday slapped a ban on the screening of several dramas involving vulgar scenes and dances and songs sung together by males and females.

lire la suite de l'article
vendredi 4 avril 2008
par Yol
English
Afghanistan / Médias / Censure / NAI
Nai condemns possible limits on television content by the Afghan Goverment
Nai Supporting Open Media in Afghanistan has condemned recent attempts by Afghanistan’s parliament to impose limitations on private Afghan television stations and their content. (Press Release)

lire la suite de l'article
mardi 1er avril 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Sayad Parwez Kambaksh / Condamnation à mort
Afghanistan : transfert à Kaboul du jeune journaliste condamné à mort
Le jeune journaliste afghan condamné à mort dans le nord de l’Afghanistan sous l’accusation d’avoir blasphémé l’islam a été transféré à Kaboul pour son procès en appel, a-t-on appris samedi auprès d’organisations de défense de la presse.

lire la suite de l'article
mardi 1er avril 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Intégrisme / Censure
Le ministère de l’Information et le Conseil des Oulémas lancent de nouvelles attaques contre les télévisions privées
Le 30 mars, le Conseil des Oulémas et le ministère de l’Information et de la Culture ont ordonné l’interdiction, avant le 14 avril, de la diffusion des films et feuilletons indiens accusés d’être anti-islamiques. Des médias afghans ont reçu une note du ministère de l’Information et de la Culture soutenant cette série d’interdictions.

lire la suite de l'article
lundi 31 mars 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Intégrisme
Afghanistan : une émission où hommes et femmes dansent ensemble critiquée
Le gouvernement afghan a "condamné fermement" samedi un programme de télévision d’une chaîne privée, qui a diffusé des images d’hommes et de femmes dansant ensemble, jugeant que cela minait la morale au sein de la jeunesse.

lire la suite de l'article
lundi 24 mars 2008
par Yol
Actualités
"Perwiz est en danger à tout moment", affirme, à Paris, le frère du journaliste afghan condamné à mort
Sayed Yaqub Ibrahimi a évoqué la situation de son frère, Sayed Perwiz Kambakhsh, un jeune journaliste emprisonné et condamné à mort à Mazar-i-Charif (Nord), lors d’une rencontre avec la presse au siège de Reporters sans frontières à Paris, le 11 mars 2008.

lire la suite de l'article
jeudi 13 mars 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Justice / Perwiz Kambakhsh
Résolution du Parlement européen du 13 mars 2008 sur le cas du journaliste afghan Perwez Kambakhsh
Résolution commune adoptée à main levée, sans amendements, sur le cas de Sayed Perwiz Kambakhsh.

lire la suite de l'article
dimanche 9 mars 2008
par Yol
English
Venue Changed For Appeal By Afghan Journalist On Death Row
An appeal by Sayed Pervez Kambakhsh a journalism student sentenced to death in northern Afghanistan on blasphemy charges has been transferred to Kabul in order to ensure a fair hearing, RFE/RL’s Radio Free Afghanistan reports

lire la suite de l'article
jeudi 28 février 2008
par Yol
English
Pervez verdict is wrong, says jail chief
The head of the prison where Sayed Pervez Kambaksh is being held believes it was "very wrong" to sentence the young student to death and that he should be freed as soon as possible.

lire la suite de l'article
mercredi 20 février 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Le journaliste afghan qui défie la charia
Pervez Kambakhsh. Pour avoir reproduit un texte dénonçant l’oppression des femmes due à une mauvaise interprétation du Coran, le jeune homme a été condamné à la peine de mort.

lire la suite de l'article
mercredi 20 février 2008
par Yol
English
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Friend of Pervez flees extremists in Afghanistan
Yahya Najafizada escaped halfway across the world when his name appeared on a blacklist of alleged heretics. The list was compiled by hardline sharia students in Mazar-e Sharif, just days after Pervez was arrested for circulating an article about women’s rights.

lire la suite de l'article
mardi 12 février 2008
par Yol
English
Gov’t urged to support sentence
Conservative clerics and elders demanded Thursday that the Afghan government not interfere with a controversial death sentence handed down to Sayed Parwez Kaambakhsh, 23, convicted of insulting Islam for distributing a report questioning polygamy.

lire la suite de l'article
lundi 11 février 2008
par Yol
English
Journalism Is Not a Capital Crime
By Khaled Hosseini

The real questions that must be asked are : Is post-Taliban Afghanistan a country that executes citizens for peacefully questioning some aspect of Islam ? What about all the rhetoric of Afghan freedom and democracy ? Wouldn’t executing Mr. Kaambakhsh render it embarrassingly hollow ? For how can Afghanistan claim that it is on the path to being a free, democratic state, and then put to death one of its own citizens for reasons that evoke, rather chillingly, the darkest days of the Taliban ?

lire la suite de l'article
dimanche 10 février 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Afghanistan : il faut sauver le journaliste condamné à mort
Vaste mobilisation internationale en faveur du journaliste afghan Perwiz Kambakhsh condamné à mort le 22 janvier par un tribunal de Mazar-i-Sharif. Tant le ministre des affaires étrangères, Karel de Gucht, que Guy Verhofstadt ont tenu à s’associer au concert de protestations, rappelant notamment que la Belgique est partenaire de la reconstruction de l’Afghanistan….

lire la suite de l'article
mercredi 6 février 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Condamnation à mort d’un journaliste afghan : De Gucht convoque l’ambassadeur
Le ministre belge des Affaires étrangères Karel de Gucht a convoqué lundi au ministère des Affaires étrangères le Dr Zia Nezam, ambassadeur d’Afghanistan en Belgique, pour lui faire part de sa profonde préoccupation et de celle du premier ministre Guy Verhofstadt après la condamnation à mort pour blasphème du jeune journaliste afghan Perwez Kambakhsh, âgé de 23 ans, indique un communiqué du ministre diffusé mardi 5 février. 



lire la suite de l'article
lundi 4 février 2008
par Yol
English
Afghanistan says it appreciates efforts to save student journalist
Amid international outrage over a student journalist sentenced to death for blaspheming Islam, the Afghan government Saturday said it was "fully aware of the gravity of the case."

lire la suite de l'article
lundi 4 février 2008
par Yol
English
Afghan Journalist’s Death Sentence “Political"
Sayed Parwez Kaambakhsh’s real offence may have been to have a brother whose frank reporting has exposed abuses in northern Afghanistan.

lire la suite de l'article
dimanche 3 février 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Afghanistan. Un prisonnier d’opinion condamné à mort pour avoir fait circuler des documents téléchargés sur Internet

DÉCLARATION PUBLIQUE

Amnesty International s’élève contre la condamnation à mort prononcée à l’encontre du journaliste Perwiz Kambakhsh, reconnu coupable par le tribunal de première instance de Mazar-e-Charif, dans le nord de l’Afghanistan, d’avoir téléchargé et fait circuler des documents traitant du rôle des femmes dans l’islam.



lire la suite de l'article
vendredi 1er février 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Le cas de Sayed Perwiz Kambakhsh doit être réexaminé au plus vite
Reporters sans frontières appelle les autorités afghanes à tout mettre en œuvre pour que le jeune journaliste Sayed Perwiz Kambakhsh, condamné à mort par un tribunal de Mazar-e-Sharif, soit libéré et que les charges de "blasphème" qui pèsent contre lui soient levées.

lire la suite de l'article
vendredi 1er février 2008
par Yol
English
CPJ asks Karzai to intervene in Afghan death sentence
Protest letter of the Committee to Protect Journalists

lire la suite de l'article
vendredi 1er février 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Sayed Parwez Kambaksh / Condamnation à mort
Afghanistan : le Sénat soutient la condamnation à mort d’un journaliste pour "blasphème"

La Meshrano Jirga a soutenu, mercredi 30 janvier, le jugement prononcé une semaine plus tôt par un tribunal de Mazar-i-Sharif, condamnant à mort un journaliste afghan, Sayed Parwez Kaambaksh, pour "blasphème", dans une déclaration signée du président du Sénat, Sibghatullah Mojaddedi.

(Un communiqué du Sénat diffusé le 31 a démenti cette déclaration, en affirmant que "La justice est indépendante et le jugement est de la seule compétence du tribunal", et qu’une "erreur technique" était à l’origine du communiqué de la veille. (ndr)



lire la suite de l'article
vendredi 1er février 2008
par Yol
English
Afghanistan’s Senate endorses reporter’s death sentence : official
Afghanistan’s senate has endorsed a death sentence handed down by a court to a reporter and journalism student accused of blasphemy, the parliament media office said.

lire la suite de l'article
vendredi 1er février 2008
par Yol
English
Internet Article Lands Journalist on Death Row
An Afghan court has sentenced a 23-year-old journalist to death for blasphemy, apparently after criticising the Prophet Mohammed’s views on women’s rights, and downloading and circulating material from the Internet.

lire la suite de l'article
mercredi 30 janvier 2008
par Yol
English
CPJ urges Karzai to protect Afghan media
Letter to president Hamid Karzaï - "We ask that you intervene to ensure that the charges against Parwez Kambakhsh are immediately dropped and, on a broader scale, we encourage you to press for revisions to the media law that guarantee increased protection for journalists."

lire la suite de l'article
mercredi 30 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Condamnation d’un journaliste afghan : Berlin va protester auprès de Kaboul
Le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, "va protester" auprès du gouvernement afghan contre la condamnation à mort, dans le nord du pays, d’un jeune journaliste accusé de "blasphème" contre l’islam, a-t-il dit dans une interview dimanche.

lire la suite de l'article
mercredi 30 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Sayed Parwez Kambaksh / Condamnation à mort
Ils me tuent ! (Poème)

L’arrestation et la condamnation à mort du jeune journaliste suscitent d’innombrables protestations en Afghanistan, dont certaines empruntent la forme poétique, tel ce poème.

Ils me tuent !

Ils me tuent !
Je suis Saïd Parwez Kambakhsh
Si tu te tais
S’il ne dit mot
Si vous faites silence
Qui vont-ils (...)

(Traduit du farsi)



lire la suite de l'article
mardi 29 janvier 2008
par Yol
English
SAFMA Afghanistan seeks justice for detained colleague
Terming the death sentence of a Balkh journalist Syed Pervez Kambakhsh as unjust, unconstitutional and against Islamic, national and international norms the Afghanistan chapter of South Asian Free Media Association (SAFMA) called upon the Afghan government to provide full legal support and facilities to the accused.

lire la suite de l'article
mardi 29 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Afghanistan : des oulémas pour la peine de mort d’un journaliste afghan
Un conseil d’oulémas de l’Est de l’Afghanistan a applaudi samedi la décision d’un tribunal du nord du pays de condamner à mort de Saïd Perwiz Kambakhsh, accusé de "blasphème" contre l’islam.

lire la suite de l'article
dimanche 27 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Les protestations se multiplient suite à la condamnation à mort de Sayed Perwiz Kambakhsh
Alors que le président Hamid Karzaï se trouve au sommet de Davos, en Suisse, Reporters sans frontières lui demande de répondre au plus vite aux nombreux appels à la clémence en faveur du jeune journaliste Sayed Perwiz Kambakhsh, condamné à mort par une cour de Mazar-i-Charif.

lire la suite de l'article
mercredi 23 janvier 2008
par Yol
English
Afghanistan : Journalist Given Death Sentence For ’Blasphemy’
A 23-year-old Afghan journalist has been sentenced to death by a court in northern Afghanistan for blasphemy in connection with an article that people close to the case say he did not write.

lire la suite de l'article
mercredi 23 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Sayed Parwez Kambaksh / Condamnation à mort
Quai d’Orsay - Point presse du 23 Janvier 2008
Condamnation à mort de Perwiz Kambakhsh.

lire la suite de l'article
mercredi 23 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Reporters sans frontières scandalisée par la condamnation à mort du journaliste Sayed Perwiz Kambakhsh
Le 22 janvier 2008, la première chambre d’un tribunal de Mazar-i-Charif (Nord) a condamné à mort le jeune journaliste Sayed Perwiz Kambakhsh, accusé de "blasphème". Le procès expéditif s’est tenu à huis clos et le journaliste n’était pas défendu par un avocat.

lire la suite de l'article
mercredi 23 janvier 2008
par Yol
English
EU parliament appeals to Karzai to spare journalist
The European parliament appealed to Afghan President Hamid Karzai on Friday to intervene to spare the life of a young journalist after a report that religious leaders demanded he be killed for blasphemy.

lire la suite de l'article
mercredi 23 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Sayad Parwez Kambaksh / Condamnation à mort
Afghanistan - Journaliste condamné à mort pour blasphème
Un tribunal afghan a condamné à mort mardi un étudiant en journalisme de 23 ans pour avoir distribué un article qu’il a imprimé à partir de l’Internet et qui, selon 3 juges, violait les principes de l’islam, a dit un fonctionnaire.

lire la suite de l'article
lundi 21 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Le Conseil des Mollahs demande la peine de mort contre le journaliste Sayed Perwiz Kambakhsh, détenu depuis 3 mois
Sayed Perwiz Kambakhsh, reporter du Jahan-e Naw ("Le Monde nouveau"), est emprisonné depuis le 27 octobre 2007 à Mazar-i-Sharif. Le procureur lui reproche d’avoir "véhiculé des propos diffamatoires" à l’encontre de l’Islam. Le journaliste détenait chez lui des écrits sur la place des femmes musulmanes dans la société.

lire la suite de l'article
jeudi 17 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Culture / Cinéma / Cerfs-volants de Kaboul
’Les Cerf-volants de Kaboul’ interdit en Afghanistan
Bien que prenant sa source dans un pays défiguré par des décennies de guerre, le tout récent film américain "Les Cerf-volants de Kaboul" a été interdit en Afghanistan pour ne pas enflammer une sensibilité à fleur de peau de sa population meurtrie.

lire la suite de l'article
lundi 14 janvier 2008
par Yol
English
Afghan journalists seek release of colleague
Dozens of Afghan journalists and activists on Saturday sought the release of a journalist detained by security officials for allegedly making blasphemous comments.

lire la suite de l'article
samedi 5 janvier 2008
par Yol
Actualités
Afghanistan / Charia / Médias / Censure
Afghanistan : les mollahs réclament un frein à "l’immoralité" à la télévision
Les chefs religieux en Afghanistan ont réclamé au président Hamid Karzaï qu’un frein soit mis à l’industrie florissante des programmes "immoraux et anti-islamiques" de la télévision, a-t-on appris samedi de source officielle.

lire la suite de l'article
dimanche 11 novembre 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Intimidation
Les limites de la liberté de la presse en Afghanistan
De retour de reportage en zone taliban, un journaliste du Helmand a eu affaire à la police locale. Récit. (Traduit de l’anglais)

lire la suite de l'article
lundi 5 novembre 2007
par Yol
English
Afghan Koran distributor arrested
Former journalist Ghows Zalmay, the distributor of a new translation of the Koran has been arrested after complaints from religious scholars that the new edition was un-Islamic.

lire la suite de l'article
samedi 3 novembre 2007
par Yol
English
Afghanistan / Parliament / Koran / Translation
Compiling Kuran in Dari language condemned
A large number of people in a gathering described compiling Kuran in Dari against the law of Islam and strongly condemned it.

lire la suite de l'article
samedi 3 novembre 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Parlement / Coran / Traduction / Mohammad Ghaws Zalmai
Une traduction du Coran provoque une tempête au Parlement
La traduction du Coran en langue dari a provoqué une tempête au Parlement et parmi de hauts dirigeants religieux d’Afghanistan.

lire la suite de l'article
lundi 3 septembre 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Meshrano Jirga / Loi sur les médias / Liberté d’expression / Inquiétudes
La restriction de la liberté d’expression suscite l’inquiétude
La loi sur les médias adoptée en mai 2004 par l’Assemblée nationale est actuellement en examen au Sénat. Des modifications sont apportées au texte qui restreignent la liberté d’expression. Les professionnels des médias, les journalistes et les politiques s’inquiètent. (Traduit du farsi dari)

lire la suite de l'article
dimanche 15 juillet 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Libération / Mohammad Asif Nang
Les services secrets afghans libèrent un journaliste
Des associations de presse afghanes ont annoncé samedi [14/7] la libération, sur ordre du président Hamed Karzaï, d’Asif Nang, le rédacteur en chef d’une revue gouvernementale, détenu depuis deux semaines par les services secrets afghans. (Traduit de l’anglais)

lire la suite de l'article
samedi 7 juillet 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Arrestation / Kamran Mir Hazar / Mohammad Asif Nang
La loi est violée par ses propres garants ( Fazel Sangcharaki )
Interview de Fazel Sangcharaki, le président de l’Association nationale des journalistes d’Afghanistan sur l’arrestation de Kamran Mir Hazar et de plusieurs autres journalistes. (Traduit du farsi dari)

lire la suite de l'article
dimanche 22 avril 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Medias / Répression / Tolo TV / Abdul Jabar Sabet
Afghanistan : TOLO TV - Press release
Tonight at about 7pm Kabul time, more than 50 armed men from the 10th District Police, under direct orders from the Attorney General, Abdul Jabar Sabet, surrounded the offices of Tolo TV in Wazir Akbar Khan in Kabul Afghanistan. The Police physically (...)

lire la suite de l'article
jeudi 8 mars 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Situation militaire / USA / Bavures / Medias / Censure
Des soldats américains menacent et censurent des journalistes après une bavure
Reporters sans frontières demande des explications à l’armée américaine suite à des actes de censure et des menaces contre des reporters afghans travaillant notamment pour l’agence Associated Press (AP). Ces derniers couvraient la mort de civils, tués par des soldats des forces spéciales, le long de la route entre Kaboul et Djalalabad (Est).

lire la suite de l'article
mardi 6 mars 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Medias / Abdul Qudoos
Un journaliste libéré après un an de détention pour rien
Reporters sans frontières se réjouit de la libération du journaliste Abdul Qudoos, innocenté après un an de détention. Le 31 janvier 2007, une cour de la province de Parwan (est du pays) a levé les charges de "tentative de meurtre" pesant contre ce reporter de la radio Sada-e-Sulh.

lire la suite de l'article
mercredi 21 février 2007
par Yol
Actualités
UN Diplomat In Kabul Warns Of ’Talibanization’
Tom Koenigs, top UN diplomat in Afghanistan says "Talibanization" poses a threat to the entire region - particularly Pakistan.

lire la suite de l'article
mercredi 31 janvier 2007
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Journaliste / Sayed Perwiz Kambakhsh
Condamnation à mort d’un journaliste afghan : manifestation à Kaboul
Environ 200 manifestants ont marché jeudi à Kaboul en direction du bureau des Nations Unies pour protester contre la peine capitale prononcée la semaine dernière contre un reporter et étudiant en journalisme afghan, accusé de blasphème.

lire la suite de l'article
Wednesday 16 August 2006
by آزادمنش
English
Sayaf’s tirade against AIHRC, Tolo TV
Terming the recent demonstration as a conspiracy against him, member of the Wolesi Jirga or lower house of parliament Abdul Rab Rasul Sayyaf said officials of the Afghan Independent Human Rights Commission (AIHRC) and the private Tolo TV were involved in inciting people against him and his colleagues.

Read the whole article
dimanche 28 mai 2006
par Yol
Actualités
Afghanistan / Médias / Menaces / Shams Saweiz
Le rédacteur en chef de la radio Sadaye-Aqiqat menacé
Shams Saweiz, rédacteur en chef de la radio régionale Sadaye-Aqiqat (province de Samangan) prétend qu’il a été menacé par le gouverneur provincial pour des émissions au contenu critique. (Traduit du farsi)

lire la suite de l'article
dimanche 14 mai 2006
par Yol
Actualités
Afghanistan / Politique intérieure / Parlement / Médias / Sayaf / Accusations
Les médias mis en cause au Parlement
Les médias accusés d’être au service des "ennemis de l’Afghanistan" par certains membres du Parlement afghan, notamment Abdul Rassul Sayaf. (Traduit du farsi)

lire la suite de l'article
dimanche 14 mai 2006
par Yol
Actualités
Afghanistan / Politique intérieure / Parlement / Médias / Violences
Des journalistes dénoncent l’humiliation d’un caméraman afghan au Parlement
Rassemblement d’une trentaine de journalistes de médias nationaux et internationaux devant les locaux de la Commission des Droits de l’Homme à Mazar-e Sharif, pour dénoncer l’humiliation d’un journaliste de Tolo TV dans l’enceinte de la Wolesi Jirga. (Traduit du farsi)

lire la suite de l'article
Friday 5 May 2006
by Yol
English
Women Journalists Fight Restrictions, Threats
Four years after the fall of the fundamentalist regime that banished women and girls from public life in Afghanistan, their numbers are increasing in the world of journalism. But they still face serious strictures - including on their movement outside the home - and family pressures and threats.

Read the whole article
vendredi 17 février 2006
par Yol
A. M. Nassab (Fr)
Afghanistan / Médias / Ali Mohaqeq Nasab
Liberté de la presse : un journaliste reprend son combat
Ali Mohaqeq Nasab, qui fut emprisonné et a risqué la mort pour blasphème, reprend les rênes de son magazine. (Traduit de l’anglais)

lire la suite de l'article
mercredi 11 janvier 2006
par Yol
Actualités
Afghanistan / Justice / Ali Mohaqeq Nasab
A.M. Nasab critique la condition carcérale en Afghanistan
Ali Mohaqeq Nassab, le rédacteur en chef du magazine « Droits des Femmes » a été jugé en appel la semaine dernière [21 décembre] et libéré. À l’occasion d’une conférence de presse, il s’est élevé contre la situation carcérale en Afghanistan et a réclamé une réforme du système judiciaire. (Traduit du farsi)

lire la suite de l'article
vendredi 23 décembre 2005
par Yol
A. M. Nassab (Fr)
Afghanistan / Médias / Ali Mohaqeq Nasab / RSF
La justice permet la libération du journaliste Ali Mohaqiq Nasab
Reporters sans Frontières est soulagée par la décision de la Haute Cour de Kaboul qui doit permettre la libération d’Ali Mohaqiq Nasab, rédacteur en chef du magazine Haqoq-e-Zan (Droits des femmes), condamné en appel, le 21 décembre, à une peine de six mois de prison dont plus de trois mois avec sursis. Le journaliste, emprisonné depuis le 1er octobre, doit être libéré le 22 décembre.

lire la suite de l'article
jeudi 22 décembre 2005
A. M. Nassab (Fr)
Afghanistan / Médias / Ali Mohaqeq Nasab / Nawaaye-Afghanistan / Appel
LIBÉRATION IMMÉDIATE ET INCONDITIONNELLE DU JOURNALISTE ALI MOHAQEQ NASSAB !
Lettre ouverte à Hamid Karzaï, président de la République islamique d’Afghanistan.

lire la suite de l'article
Wednesday 21 December 2005
by Yol
A. M. Nasab (En)
Action / Call
Request for amnesty of Mr. Ali Mohaqeq Nasab

Dear Sirs,

As you know an Afghan journalist Mr. Ali Mohaqeq Nasab has arrested in Kabul by Afghan Government and he has subpoenaed for trial in the Islamic court in Kabul. He is in very critical situation because the accusation against him is apostasy, which is usually in Islamic countries capital punishment.



Read the whole article
Saturday 17 December 2005
by Yol
A. M. Nasab (En)
Action / Call
CPJ calls on Karzai to free journalist Ali Mohaqiq Nasab

Your Excellency:

The Committee to Protect Journalists is alarmed by a growing number of threats being made against the imprisoned editor of the monthly Haqooq-i-Zan (Women’s Rights), Ali Mohaqiq Nasab, by government bodies and representatives who intend to pursue the death penalty in his case.



Read the whole article
Monday 12 December 2005
by Yol
A. M. Nasab (En)
MEDIAS
Clerics Jailed Afghan Publisher Faces Possible Execution
When Ali Mohaqeq Nasab returned to Afghanistan last year after a long exile, he thought the atmosphere had opened up enough to raise questions about women’s rights and the justice system in his country’s nascent democracy. But now the magazine publisher’s provocative essays have put him at the mercy of that system - imprisoned on blasphemy charges and facing possible execution.

Read the whole article
samedi 26 novembre 2005
par Yol
A. M. Nassab (Fr)
Afghanistan / Médias / Ali Mohaqeq Nasab / Arrestation
Journaliste emprisonné : un test pour la démocratie afghane
Il n’a ni tué, ni kidnappé, ni violé. Rappel de la rigoriste époque des Taliban, Nassab a été condamné à deux ans de prison pour blasphème, pour s’être opposé à l’Islam. Et les procureurs font appel. (Traduit de l’anglais)

lire la suite de l'article
dimanche 13 novembre 2005
par Yol
A. M. Nassab (Fr)
Afghanistan / Médias / Ali Mohaqeq Nasab
L’apostasie selon le Coran
Extraits de l’article de Ali Mohaqeq NASAB (Traduit du farsi)

lire la suite de l'article
dimanche 6 novembre 2005
par Yol
A. M. Nassab (Fr)
Afghanistan / Médias / Ali Mohaqeq Nasab / Mollah Omar
Mollah Omar : « L’Islam est insulté »
"L’Islam est insulté dans des publications, journaux et magazines"

lire la suite de l'article
lundi 24 octobre 2005
par Yol
A. M. Nassab (Fr)
Afghanistan / Médias / Ali Mohaqeq Nasab / Condamnation / RSF
Le journaliste Ali Mohaqiq Nasab condamné à deux ans de prison
Reporters sans frontières dénonce la condamnation à deux ans de prison du journaliste Ali Mohaqiq Nasab par un tribunal de Kaboul. À l’issue d’un procès expéditif et partial, le rédacteur en chef du magazine Haqoq-e-Zan (Droits des femmes) a été reconnu coupable de blasphème.

lire la suite de l'article
Thursday 20 October 2005
by Yol
A. M. Nasab (En)
Medias
Outlook Protests Against Dishonoring a Journalist
It was really difficult to recognized Ali Muhaqiq Nasab, Editor in chief of the Women Rights Magazine (Huquq-e-Zan), when he was brought to the court for the second time yesterday on October 16, 2005. He seemed under enormous pressure and psychological stress.

Read the whole article
mercredi 5 octobre 2005
par Yol
A. M. Nassab (Fr)
Afghanistan / Médias / Ali Mohaqeq Nasab / Arrestation / RSF
Reporters sans Frontières demande la libération sous caution d’Ali Mohaqiq Nasab
Reporters sans frontières conteste vivement l’arrestation et la détention d’Ali Mohaqiq Nasab, rédacteur en chef du mensuel Haqoq-e-Zan (Droits des femmes) et demande au Bureau du procureur de procéder dans les meilleurs délais à sa libération.

lire la suite de l'article
©  2003 - 2010 Nawaaye Afghanistan
SPIP 2.0.7 [13888] |  Sarka-SPIP 2.0.2 [20232] ::  Collectif Sarka-SPIP ::  GPL